А. Кларк. Мамина любовь

Перевод с английского.

Небес прекрасное творенье,
Подарок лучший от богов,
Явилась мне как провиденье
Твоя светлейшая любовь.

И, спорю, ты не представляешь,
Что значишь, мама, для меня!
И в сердце ты моём пылаешь
Ярчайшим отблеском огня!

Мои мечты осуществимы,
И все они лишь для тебя!
Прошу, не стоит обижаться,
Когда тебя обидел зря…

И, знаешь, ты не только мама,
Ты – самый лучший светлый друг!
Навеки будешь самой-самой,
И не забыть мне злато рук…

Мне это чувство – данный свыше
Подарок неба и богов!
И пусть Господь меня услышит:
«Спасибо, Боже, за любовь!..»

13-15.11.2017г.
#стихи_Ориби


Рецензии
Превосходно, Ориби! Благодарю! _()_

Тая Полянская   30.01.2018 07:03     Заявить о нарушении
Спасибо огромное!

Ориби Каммпирр   30.01.2018 09:00   Заявить о нарушении