Мукагали Макатаев
перевод Масгута Нурмагамбетова
Посчитал я,
В этом году оседлаю сорок пять я.
Кто же знает...
Сколь остался -
Эти дни сколь продлятся,
Сколь продлятся?
Позабуду все расчеты, лишь хочу я
Заснуть тихо и навечно так остаться
В сорок пять я.
Был я честным,
Стал «поганым» позже я,
Был талантом,
Стал «невеждой» позже я.
Все плохое в этом мире, как назло,
Снова выбрало меня,
Стало плохо для меня...
Ну, скажите,
Мне кто почести дарил?
Меня кто честно справедливо оценил?
Я несу на лбу проклятия клеймо,
Что взглянуть-то не отважился никто,
Не сова я, сиднем век что проводил,
Сокол я, с очами полные крови!
21 – 26 января, 1976г. Больница.
По своему расчету
© Copyright: Масгут Нурмагамбетов, 2017
Свидетельство о публикации №117112107345
Свидетельство о публикации №117112107345
Рецензии