Артур Псерхофер 1873-1907. О робости

Робок -  с женщины не требуй
Многого: возьмёшь (ну да)
Иногда лишь ломтик хлеба,
Всю ковригу – никогда!


Sei mit Frauen niemals schuechtern

Sei mit Frauen niemals schuechtern,
Sonst erhaeltst zum Zeitvertreib
Du ein Stueckchen Brot mitunter,
Aber nie den ganzen Laib!


     Spruchgedicht von Arthur Pserhofer


Рецензии
Hallo Jurij, teilst Du die Meinung des Autors?)))
LG

Таня Вагнер   20.11.2017 17:53     Заявить о нарушении
Привет, Таня! Честно говоря, я признаю что он прав, но я, скорее, сторонник меры, - думаю, что это наиболее разумный подход к женщине:)

Юрий Куимов   20.11.2017 18:19   Заявить о нарушении