Берегли берега,
разжигая костры в полнолуние;
возводили мосты
из открыток и строк телеграмм…
Кто представить бы мог,
что однажды отравят безумием
воды общей реки
и разрушат божественный храм.
Не пройти по мосту,
не собрать хороводы венчальные;
песни прежних времён
не вплести в первомайский венок.
На чужих берегах
не видать ничего изначального,
только слёзы в реке
и взаимная боль между строк.
Но родник-то живой!
Исцелить он способен бурлящее,
обвязать кушаком
стародавнюю жизнь берегов…
Только были бы те,
кто в нелёгкие дни настоящие
подсобить роднику
и стихами, и делом готов.
***
Фото – логотип ежегодного Международного фестиваля национальных культур и Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега дружбы» (Россия, Украина и Беларусь) в Неклиновском районе Ростовской области
Стихи Ваши 2017-18 гг. хороши, уважаемый Николай Фёдорович. но снимки к ним, мешающие восприятию картин поэзии, врял ли нужны, за исключением данного произведения, где выставлен логотип ежегодного Международного фестиваля национальных культур «Берега дружбы». Сама знакома с его инициатором, переписываюсь с четой Север с 2015 г., когда статью большую и стихи писала, посвящённые этому движению.
В прошлом году пригласил на Фестиваль Леонид Север (мы с ним уже знакомы больше четырёх лет). На Фестивале был в качестве наставника (молодого поэта из Азова Александра Драло, выпускника ВУЗа, а я с ним занимался с 9-го класса), но переводить пришлось - переводил с украинского и белорусского (около 20 стихотворений). В этом году - и я, и Саша Драло вновь участвуем... Кстати, из более 100 участников из 16 регионов России, Краснодарского края, Украины и Белоруссии... ни одного члена Ростовского отделения СП России... Международный Фестиваль проходит в Неклиновском районе уже восемь лет... и никто из... Есть над чем задуматься...
"ни одного члена Ростовского отделения СП России..." Я знаю причины этой ситуации (кто запретил) и её историю. А сама и хочу перев. с языков славянских, но слишком частые недомогания мешают взяться... Но на московском сайте откликаюсь на все статьи о проекте с 2015 г. и переписываюсь
Спасибо вам за сайт, знала. С Днём защитника Отечества Вас, уважаемый Николай Фрпанцевич! МИРНОЙ, НАПОЛНЕННОЙ СЧАСТЬЕМ ТВОРЧЕСТВА ДОЛГОЙ ЖИЗНИ И ДОСТИЖЕНИЙ!..
С добпым утром, уважаемый Николай Фёдорович! вот стихи мои, посвящённые активистам Международного фестиваля национальных культур «Берега дружбы». http://www.stihi.ru/2015/09/12/8096 (в стихах и ссылка на мою статью 2015 есть)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.