Волжская Твердыня

Здравствуйте Анатолий. Зашла вот к вам в гости из списка моих читателей. Спасибо, что посетили. Почитала ваше резюме и как-то прониклась доверием что-ли. Поэтому захотелось помочь вам. Тем более, что вы сами просите высказываться по существу.

Так вот, что касается ошибок в данном стихотворении.
1. Во второй строчке есть два слова следующих одно за другим /оторвать глаз/. В этом словосочетании ударения тоже следуют одно за другим, без перерыва на безударный слог: отрвАть глаз. Именно поэтому в процессе чтения возникает неприятное и ненужное убыстрение ритма. К тому же в этом словосочетании есть каверзный прямой смысл. Вот если бы было /отвести глаза/ или /оторвать взгляд/, тогда никто бы не содрогнулся, представляя, как вы отрываете глаз, словно яблоко от ветки. :-)

2. Препинаки в первом четверостишии расставлены весьма странно. Первая запятая нужна перед словом /проезжая/. Мамаев курган пишется без дефиса и /курган/ с маленькой буквы, так как это не название. Названием, именем кургана является только слово Мамаев. Вторая запятая стоит правильно, выделяя вместе с первой оборот /проезжая Мамаев курган/. Затем, вы после слова /твердыни/ поставили точку, хотя ваша мысль не окончена и продолжается далее. Было бы целесообразнее поставить в этом месте, перед словом /где/ запятую. А вот в третьей строчке, после слова /капкан/ запятая совершенно не нужна, как и тире после слова /судьбы/. Здесь идёт перечисление и более подходит для этого запятая.

3. Далее. Пол Европы. Тут я понимаю интуитивно, что речь идёт о половине Европы. Но грамматически читается, как описание пола (женский, мужской) или пола (паркета, линолеума) Европы, потому что написано раздельно. :-)

4. Сдались без останка. Опять же интуитивно понимаю, что смысл автор вкладывает: все до одного. Но поверить в этот смысл не позволяет значение слова /останка/. Останки и остатки - два разных слова с разным значением. Останков, я думаю, после боя было много. Хотя конечно сдаться с останками никто не может. :-)

5. Последний катрен. Ждать возмездия врагов - то есть ждать возмездия от врагов? Я вижу, что вы тут наставили запятых, чтобы как-то прояснить смысл, но они не спасают, так как расставлены неправильно. И противоположный вашей задумке смысл проявляется во всей красе в ореоле пунктуационных ошибок.

6. Тема стихотворения очень и очень достойная и заслуживающая того, чтобы выразить её правильным, грамотным русским языком без двусмысленностей и стилистических провалов.

С уважением Ольга.

Барабаш Ольга   07.12.2017 15:34   •   Заявить о нарушении