Мукагали Макатаев

                перевод Масгута Нурмагамбетова








        *    *    *

Час суровый навеет так грусть,
Что из жизни захочешь уйти.
Не теряй же надежды ты, друг,
Постарайся во тьме луч найти.

Ты остынь, соберись, оглянись,
Раз лишением грозится судьба.
Ну, подумай же, разве та жизнь,
Без печали, без света утра?!

Будет радость, смирение, печаль,
Там где жизнь, где дороги-пути.
Впереди ров глубок, сзади яр,
Ты смирись и живи, не грусти.

1958ж


Рецензии