В Таборе. Расставание

Сыграй, мой свет, как можешь только ты.
Во снах я грезила твоей гитарой
Мелодии струны - вот те мосты,
Что не спалить огнём, не разрубить ударом.

Твой взгляд ловлю - отвага в нём и грусть.
Ты помнишь как осталась на причале?
Клялась и обещала, что вернусь.
И вот я здесь. Нас лес и дол венчали.

Цыганской свадьбе, знаю, не бывать.
"Романо рат"* нет в моих русских венах,
И этого не надо забывать...
Твой табор не отдаст тебя из плена.

Из плена предрассудков и обид
На волю. В таборе и кров и полог.
О, как же сердце бедное стучит...
Как всё сказать? Как миг прощанья долог.

Уходит табор. Время ранних рос.
 - Я остаюсь...пока нельзя мне с вами.
Стою одна, исчез последний воз,
Чуть слышны бубенцы и вьётся пыль клубами.


*Романо рат - цыганская кровь,
носитель цыганских генов.


Рецензии
МиштО. Наис тукэ, Лена. А ту со ромни?

Игорь Ярин   30.11.2023 13:45     Заявить о нарушении
Спасибо! Но "май вай не понимай")))

Лена Яркая   30.11.2023 19:12   Заявить о нарушении
Даю перевод с цыг. Хорошо. Спасибо, Лена. А ты что цыганка?

Игорь Ярин   01.12.2023 11:55   Заявить о нарушении
Нет, я не цыганка. И с цыганами близко не общалась. Но любила цыганский театр Ромен, любила слушать Сличенко.Я с севера, но цыгане север не любят. Успехов вам!!

Лена Яркая   01.12.2023 13:35   Заявить о нарушении
И тукЕ бахталО. И тебе добра, здоровья. В цыганском языке нет обращения на "вы" так что извиняюсь, если что.

Игорь Ярин   01.12.2023 14:02   Заявить о нарушении
Я с радостью принимаю любое обращение ( и ты и вы)А вы учили цыганский или из общения? На цыгана не похож.

Лена Яркая   01.12.2023 16:42   Заявить о нарушении
Сугубо из общения. На нашем краю жило много цыган и были мы все одной стаей в молодости. Гитара, аккордеон, вино, девчата... Куда сейчас нынешние подевались, не собираются по вечерам, как мы когда-то в 70-х Или все в смартфоны носы уткнули...

Игорь Ярин   01.12.2023 16:51   Заявить о нарушении
Да, Игорь. Мы утыкали носы в книги, сейчас в смартфоны. Похоже мы ровесники, или почти.

Лена Яркая   01.12.2023 16:56   Заявить о нарушении
Я образца 57-го. Хи-хи.

Игорь Ярин   01.12.2023 17:11   Заявить о нарушении
О, ещё молоденький!))) Я 1946, но ощущаю себя на 50))

Лена Яркая   01.12.2023 17:19   Заявить о нарушении
Мы молоды пока у нас есть мечты

Лена Яркая   01.12.2023 17:20   Заявить о нарушении
Да и я бегающий пенсионер. Пока еще бегаю. А Как иначе?

Игорь Ярин   01.12.2023 18:41   Заявить о нарушении
Будьте благословенны! Здоровья на долгие годы.

Лена Яркая   01.12.2023 19:18   Заявить о нарушении
Аналогично в квадрате. С ув.

Игорь Ярин   01.12.2023 20:30   Заявить о нарушении
На это произведение написано 14 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.