И я вот Музу потеряла

***
И я вот Музу потеряла((
И мутно стало на душе;
Похоже ждать она устала -
Когда решу проблемы все.

Ах, эти чёртовы проблемы...
Вы навалились, словно ад;
Видать у Бога нынче дел поболе,
Ну а Музы - Все в сад! В Эдэмский сад!

И вот одна - пью чай с малиной,
Курю, в окно смотрю...
А там - бардак, зачем-то всё перекопали,
А я всё к Музе обращаюсь -
Ведь я ещё жива! Я жду!©
05.11.2017

•••

And I've lost my Muse

Amali-Tatyana-Veronica Reeves-Korotkova

***
And I've lost my Muse ((
And my soul feels murky;
It seems she's tired of waiting -
When I'll solve all my problems.

Ah, these damn problems...
You've piled up like hell;
Apparently God has more work to do these days,
Well, and the Muses - All to the garden! To the Garden of Eden!

And so here I am alone - drinking tea with raspberries,
Smoking, looking out the window...
And there's a mess, for some reason they've dug everything up,
And I keep turning to the Muse -

After all, I'm still alive! I'm waiting! ©
05.11.2017