Две обезьяны Брейгеля - Вислава Шимборская

Перенесено на страничку переводов из Яна Бжехвы и др.
http://www.stihi.ru/avtor/brzechwa


Рецензии
Символическое что-то...
Спасибо, что знакомишь с польскими авторами.

Галина Ильина 5   05.11.2017 12:43     Заявить о нарушении
Чуть поправил, почти не теряя в форме. Вроде бы очевиднее стало. Последние две строчки как в оригинале.

Аа Вв Сс   05.11.2017 23:40   Заявить о нарушении