Сонет 166

Всем нравиться ты хочешь ? Извини.
Такого,друг мой,в жизни не бывает.
Вокруг себя внимательно взгляни -
в любом из нас чего-то не хватает.

(А.Арипов в переводе А.Файнберга)



Как мало мы друг друга знаем.
Как много в памяти храним
Того,о чём не говорим,
Во что,увы,не посвящаем.

И я стучался - без начала.
Мне отвечали - без конца.
Не видел,лично я,Творца,
А только то,что рисовала

Мне жизнь на полотне без рамы.
Я ж,не осваивая гаммы,
Играл от первого лица.

И многое не получалось.
Но что-то всё же состоялось
Собою,излечив слепца.


01.11.2017


Рецензии