Читая Рабиндраната Тагора - 32

Мятежный парус ищет бури,
борясь с условностью лазури
небес, готовых стать грозой
в любой момент?*

Одной слезой
плач исторгается из глаз.
Необработанный алмаз -
невзрачней грязного стекла.

Как незаметно истекла
бескрайность жизненного срока!

Мы - жертвы чувственного рока:
венцами царственной природы
звались когда-то мы, но годы
нас в диких тварей** превратили,
что и до нас не нами были,
и после нас не нами будут,
забыв, что разум даден им
не для игры в лото иль в шашки,
иль в домино, прошу прощенья!   
 
                *парафраза строк из «Гитанджали» №43
                **тварь - творение, божеское создание,
                живое существо от червяка до человека   


Рецензии