Осенний вальс

Здравствуй, Аслан! Спасибо огромное за все , что прислал - на выходных постараюсь ознакомиться. Приношу извинения за замеченные тобой, как автором, несоответствия в тексте стихотворения Мой Донецк, но у меня текста оригинала не было, связаться напрямую с тобой не было ни времени, ни возможности - текст прислала мне Лена , а последние 6 строк писала под диктовку Таймураза Гибизова, так что На вены дрожащие, сердце губя ... - это наша ляпа, как мне прочитали, так я и зафиксировала... А вот - как-будто вместо сегодня в 1 строке - это действительно замена редакции, им показалась слишком прямой аналогия ДНР с СССР, так что это слово как-будто , по их мнению слегка смягчило ее. Но я об этом узнала уже от тебя - я ведь совсем не вижу текста, даже с увеличением, печатаю вслепую , редактирую тоже на слух, поэтому по своей слепоте не увидела эту замену, которую следовало бы им мне озвучить
, а мне с тобой согласовать, но еженедельник верстался уже на следующий день после нашей встречи, а материал должен был попасть в текущий номер, т к являясь событийным, терял бы актуальность для следующего, к тому же я заранее бронировала полосу в этом номере, в этот еженедельник материалу попасть совсем непроссто, так что я сделала все от меня зависящее, используя свой авторитет и связи
, но спешка всегда порождает ошибки - прости, брат!

Лариса Саевич   28.10.2017 12:36   •   Заявить о нарушении