Толстый Скотч

Перевод/пересказ с английского.
Автор Victoria Stasiv.

Жил на свете толстый Скотч.
Он покушать был не прочь,
И искренне не понимал -
«Ну как таким я круглым стал?!»
Да… Часто так бывает -
Герой не понимает.

Раз над ним карандаши
Посмеялись от души…
Скотч обиделся слегка,
Но в драку не полез (пока...
Хотя он мастер по дзюдо,
Айкидо и тхэквондо!)

Ведь

Встретил Ручку наш герой!
И теперь он сам не свой.
Дни и ночи напролёт
У него душа поёт!
(Только Ручке смуглой
Такой не нужен… круглый.)

И решил наш Скотч начать
Мышцы гирями качать!
Он качался целый год!
Он не набивал живот!
Но как он не старался
Таким же и остался.

И вот тогда он осознал
(Хотя всегда, наверно, знал)
Что он собой доволен
И рад такой вот доле!
(А коль живёшь ты в Мире -
Быть можешь чуть пошире!)


Ссылка на оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=JkvZ_RsHkq0


Рецензии