Када је седала за свој радни сто, телефон је зазвонио. „Срце је моје толико гласно, да удара о прозоре моје радне просторије, и зидове њене, и мој радни сто, и ја сам без снаге за разговор у овоме часу. Имам још снаге да Те поздравим“, писала је у телефон после више од пола сата. Охлађена кафа чекала ју је на столу.
Анушка (одломак)
Когда она села за рабочий стол, зазвонил телефон.
"Сердце моё так громко, что звук его бьётся в окна комнаты, стены и рабочий стол, не имея возможности говорить в этот одинокий час, но всё же у меня есть ещё силы сказать: "Здравствуй!" - написала она в телефоне через пол часа. Остывший кофе ждал её на столе.
Аннушка (отрывок)
Когда она села за рабочий стол,зазвонил телефон.
"Сердце моё так громко,что звук его бьётся в окна комнаты,стены и рабочий стол,не имея возможности говорить в этот одинокий час,но всё же у меня есть ещё силы сказать:"Здравствуй!" - написала она в телефоне через пол часа.Остывший кофе ждал её на столе.
Аннушка(отрывок)
с уважением
Ну хорошо, что угодила своим не очень-то удачным рисунком вам обоим, почему-то трудно было "ухватить" специфику души, портрет которой всё ж должен хоть немного походить на физическое её вместилище, не "далась" мне с налёту Веселинка:-)в следующем письме в Сербию постараюсь нарисовать не так криво:-)))как всегда у меня с расположением глаз на лице проблема, а характер "модели" всё же соблюсти удаётся - не это ли самое главное?:-)немного старалась:-)но давно не рисовала, потеряла навык, как пианист, не трогавший клавиш почти 20 лет...Когда-то по молодости и дизайном занималась, и разработкой фирменных знаков, и архитектурные проекты "от души" делала, не одну тетрадь измарала этими изысками, а всё детство и молодость до 26 лет бессменный редактор, издатель, художник и автор текстов школьных и студенческих стенных газет(в Университете на филфаке мы её называли по аналогии с "многотиражкой" "многометражкой", потому что рисовалась и писалась на 8 листах ватмана, склеенных в одну полосу и представьте себе, что всё это великолепие вкупе оформлением, фоном, с иллюстрациями и машинописными текстами статей, и каллиграфическими текстами стихов наших студентов всё я, дома на полу корпела...хотя в скульптуре у меня способности чуть повыше, чем в графике:-)...
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.