Аутор: Веселинка Стојковић
Препев са србског на руски језик: Софија Измајлова
Препев са србског на руски језик: Вероника Андер
Река
Река је путовала
На обали њеној
Зауставили смо се
И она је стала
Река
Плавилом да обоји
Наш сусрет
Веселинка Стойкович
Река
Река бежала.
На берегу ее
остановились мы.
Остановилась вдруг
Река
Наполнив цветом своим
нашу встречу.
http://www.stihi.ru/2017/10/22/12230
Река бежала
На берегу её
Мы застали друг друга
И тогда стала река
Теченьем своим
нашей встречей
Мир исчезал для двоих
и двое для мира
Препев: Вероника Андер
http://www.stihi.ru/avtor/zukunft28
Фотографија: Софья Измайлова
Река. Са препевом на руски jезик
© Copyright: Веселинка Стойкович, 2017
Свидетельство о публикации №117102202311
Свидетельство о публикации №117102202311
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.