Walking in Circles Dead by Sunrise

Оригинал текста и подстрочный перевод:


Тише...
Этот ваш сон беспробудный,
напоминающий жизнь.
Ты боишься ответы услышать,
на вопросы,что задаёшь.
Тише...
И когда чужие умы закрыты
Я открытым всему-оставляю свой...

В мире,где души ходят кругами...
Среди миллионов
Стою я один.
Там,где вас поймали в ловушку
Сны нездоровые,грязные...
Крик,тишину разрывающий-
Не беспокоить!
Но все тихо спят и смотрят
Только свои сны...

Тише...
Мы живём внутри, в своих мыслях,
И боимся очень, что кто-то
Узнать может о тайнах твоих.
Тише...
Ты задуматься должен,
Прежде чем что-то сказать.
Потому что так может случится-
Тебя могут просто убрать.

В мире,где души ходят кругами...
Среди миллионов
Стою я один.
Там,где вас поймали в ловушку
Сны нездоровые,грязные...
Крик,тишину разрывающий-
Не беспокоить!
Но все тихо спят и смотрят
Только свои сны...

октябрь 2017


Рецензии