Morning bliss

You're standing calmly near an old huge oak
And memorising bliss of shaggy bark on fingertips;
The saphire inkle's lost in slight white fog;
It seems to be a windy path of fleeting dreaming trips.

A shrubbery of briar-rose has bursted,
Red sparkling specks appear time by time;
Sweet moisture on your lips, the thurst is worsted,
Enjoy this freshness of the morning rime.

Touch this balmy rose in a gentle way,
Sensual and full of heady wine;
Take a deep breath, making short delay,
Greedily, you feel "the world is mine".

The golden dust from creamy powder petals
Will sprinkle curling hair and soft face skin.
Just leave yourself with swollen trembling mentals;
The amber juniper you sipped is honey gin...


Стоишь ты безмолвно у огромного старого дуба
Да вспоминаешь тепло и шершавость коры
На кончиках пальцев; Река убегает в туман- легко и негрубо;
А ты мимолетным виденьям сдаешься, и, веки прикрыв

Любуешься вспышкой цветов у шиповника, красным
Блистают огни между кремовой негой бутонов;
И сладкой их влагой ты точно насыщен, Прекрасно…
Росою умыться - и в свежесть природного лона…

Дотронься той розы душистой ты нежно и тонко,
Ароматом вина и пьянящего чуда -
Окружит. Сделай вдох, не спеши, очень звонко
Прозвучит: На ладони весь мир!.. Я- присматривать буду.

Золотая пыльца в лепестках этой пудровой розы
Засияет во вьющихся локонах, тая,
Отпусти все волненья свои, как и грозы,
Можжевеловый мед пригуби ты, в заре воскресая…