"Why are you awake so late in the night?"
"Oh, don't you see? The stars are so bright!
They're shining above in the deepest dark skies...
But the eyes of my darling are brighter ten times."
"What are you trying to hear outside?"
"I'm trying to hear the song of the wild
Small sweet nightingale which makes me adore...
But the voice of my darling is tuneful much more.
Look at the east! The horizon's become
Gently crimson because of the rising Sun.
It will warm fields and forests, and the village apart...
But the smile of my darling warms my yearning heart."
My darling, my angel, you're so far away!..
For being with you the stars I shall pray.
I wish you were here, my dearest love,
And we could be watching the same stars above.
20.10.2017
The Stars Above
© Copyright: Анна Чижова, 2017
Свидетельство о публикации №117102000654
Свидетельство о публикации №117102000654
Рецензии
«Проснитесь, окна отворив, в редеющей ночи
Взгляните, видите ли Вы тех дальних звезд лучи,
Что в глубине ночных небес сияют светом дня?
Лишь очи милого светлей и ярче для меня».
«Проснитесь, и в рассветной мгле услышьте в деревах
Трель соловья, что веселит и прогоняет страх,
Что душу радует, и в мир приносит волшебство.
Лишь песня милого звучит нежнее, чем его».
«Восток светлеет, и зарей украшен окоем,
И солнца ясного восход одарит мир теплом.
Селеньям, рощам и полям день солнечный сулит.
Лишь друг улыбкою своей мне сердце исцелит».
«Он далеко, мой милый друг, мой ангел, мой герой!
О возвращении его молюсь ночной порой,
Чтоб сквозь невзгоды он принес любовь свою ко мне,
Чтоб нам двоим могли сиять те звезды в вышине»!
Дивная баллада, в духе "Леди Зеленые рукава", редкая по нашим временам стилистика - романтизм очень чистой воды. В добрый час!
Кари Ньяла 08.03.2018 20:15 • Заявить о нарушении
Взгляните, видите ли Вы тех дальних звезд лучи,
Что в глубине ночных небес сияют светом дня?
Лишь очи милого светлей и ярче для меня».
«Проснитесь, и в рассветной мгле услышьте в деревах
Трель соловья, что веселит и прогоняет страх,
Что душу радует, и в мир приносит волшебство.
Лишь песня милого звучит нежнее, чем его».
«Восток светлеет, и зарей украшен окоем,
И солнца ясного восход одарит мир теплом.
Селеньям, рощам и полям день солнечный сулит.
Лишь друг улыбкою своей мне сердце исцелит».
«Он далеко, мой милый друг, мой ангел, мой герой!
О возвращении его молюсь ночной порой,
Чтоб сквозь невзгоды он принес любовь свою ко мне,
Чтоб нам двоим могли сиять те звезды в вышине»!
Дивная баллада, в духе "Леди Зеленые рукава", редкая по нашим временам стилистика - романтизм очень чистой воды. В добрый час!
Кари Ньяла 08.03.2018 20:15 • Заявить о нарушении