СИГНАЛ. ОТКРЫЛСЯ ПУТЬ.- Иди, иди!
В пути на поворотах, из окна вагона,
выброси как праздные кульки - воспоминания.
Родина моя, прощай!...
И, с Богом!
Когда-нибудь вернусь я снова -
быть может, с полными руками,
и всё сложив к твоим ногам,
промолвлю: - Прости! Благослови!
И солнце заходящее в сердце моё заглянет...
перевод с болгарского
2017
СИГНАЛ. ОТВОРЕН ПЪТ. - Върви, върви!
В завоите на пътя, през прозореца
разтворен на купето, изхвърли
като изпразнени кесии спомените.
Родино, майка, с богом!...
И довиждане!
Ще се завърна някого отново -
с пълни может би ръце,
ще сложа всичко в твоите нозе,
ще промълвя: - Прости! Благослови!
И слънцето залязващо ще слезе в моето сърце...
Елисавета Багряна. Сигнал. Открылся путь...
© Copyright: Ирина Петрова 24, 2017
Свидетельство о публикации №117102005728
Свидетельство о публикации №117102005728
Рецензии