Северо-ирландская баллада, La Ballade nord-irlandaise, вольный пер с фр.авторы Pete Briquette; Renaud
Сад апельсиновый хотел
Растить, где никто про него не пел,
Там, где деревьев урожай бывал -
на взводе лишь бомб арсенал.
Дорогой к Дерри моему
Я плыл с людьми, кто вел войну.
Я им сказал что я хочу:
Сад апельсиновый ращу.
Выпьем стакан, и на реке -
Рыбачить, и не быть войне -
Раз в дружбе пиво вместе пьем
И песни слушаем-поем.
Сад апельсиновый хотел
Растить, где никто про него не пел.
И там он цвел и всем нам он дал
свободы плод, как я и мечтал.
Северо-ирландская баллада, в. пер с фр. авторы Pet
© Copyright: Герман Кудинов, 2017
Свидетельство о публикации №117101600282
Свидетельство о публикации №117101600282
Рецензии