Трёхстишие 7820. Мысли над Рёкан

7820---21:41, 15.10.17, трёхстишие, мысли над Рёкан.
     Танка Рёкана.
     Надпись на веере {242}
Пусть неприметен
мой одинокий приют
в поле осеннем...
Слышишь, запели сверчки.
Жду тебя, друг, - приходи!

     Моя ассоциация.
Запели сверчки.
И не мой это зов в мир,
А согласен с ним.


Рецензии
О Вячеслав.. мечта моя исполнилась: предложен оригинальный текст.
(и теперь у меня есть возможность проследить движение мысли..
:) и насладиться дважды!

Катерина Крыжановская   16.10.2017 09:58     Заявить о нарушении
Рёкан в переводе Долина. Я сам его только-только узнал. Как и многих других японцев.

Вячеслав Цыбулько   16.10.2017 11:06   Заявить о нарушении