Невезение

(перевод песни «Loser» группы «Arida Vortex»)

Не узнаешь точный срок
И не поймешь, где был исток,
Но глаза вдруг слез полны
И тонет крик средь тишины!

Что-то притаилось там, за дверью!
Кто-то ждет меня!

Утро – когда мир восходу рад!
Вечер – когда холоден закат!
Сумрак – вновь звучит мой пылкий бред!
Вечно – не везет мне в той игре!

Все мечты, надежды в ней,
И жизнь отдать не жалко мне!
За символ, обронен что был,
А я сполна всё заплатил!

Что-то притаилось там, за дверью!
Кто-то ждет меня!

Утро – когда мир восходу рад!
Вечер – когда холоден закат!
Сумрак – вновь звучит мой пылкий бред!
Вечно – не везет мне в той игре!

7 сентября 2017


Рецензии