Раб судьбы

(перевод песни «Slaves Of Fate» группы «Arida Vortex»)

Бег сквозь ветер под дождем,
В венах кровь горит огнем!
Правых, левых ты казнишь,
Никого не пощадишь!

Вновь война, кровь, слезы, ложь,
Но никак ты не поймешь,
Что раб бьет раба в бою
За идею не свою!

Войны, как игры, правят миром!
Кто-то жизнь спасет, а кто-то умрет!

То грех, то святость, то клич, то мольбы,
То страсть к охоте, то бег от стрельбы!
Просто солдат, ты устал от борьбы,
Но ты навсегда раб судьбы!

Ты себя хоть раз спросил,
Чьей марионеткой был,
В чью кровь руки окунал,
Что крушил, что защищал?

Вновь с врагом сойдясь лоб-в-лоб,
Словишь пулю, ляжешь в гроб!
И так будет вновь и вновь,
Жертвы войн, ложь, слезы, кровь!

Войны, как игры, правят миром!
Кто-то жизнь спасет, а кто-то умрет!

То грех, то святость, то клич, то мольбы,
То страсть к охоте, то бег от стрельбы!
Просто солдат, ты устал от борьбы,
Но ты навсегда раб судьбы!

15 сентября 2017