***

Валентина Софронова
В универе дали задание перевести какой-нибудь лимерик. Вот такие задания мне по нраву!

With eyes that are blue as the ocean
You fill me with such strange emotion.
I think all the time
Of a suitable rhyme
To tell of my strongest devotion.


Я в океане Ваших глаз
Готов тонуть за разом раз.
Все размышляю, как мне быть,
Как чувства в рифму облачить,
Ведь я души не чаю в Вас.


© Copyright: Валентина Софронова, 2017
Свидетельство о публикации №117101300585
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентина Софронова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентина Софронова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →