Когда грущу- перевод стихов В. Л. Саенко

Когда грущу, стремлюсь к родному дому,
Где утопает в пене белый сад,
Где мне, ребёнку, всё довно знакомо,
И возвратить всё хочется назад.

Но знаю, что не будет никогда
Так радостно и грустно в одночасье,
Где пахнет метеола, и звезда
Вдруг упадёт. И это было счастье!

И грусть моя, как снег в конце весны,
Как изморозь по сердцу пробежала,
Что папы нет, дурные вижу сны,
Пронзающие душу мне кинжалом.


Рецензии