"Да, мы камни
в фундаментах
ваших плотинн".
Р. Рождественский
("Письмо в ХХХ-й век")
Как страшно сознавать, что просто прихоть
безумцев немощных устроила торги
народа памятью, легко и лихо
воспользовавшись тем, что терпелив.
Но, закачавшись, устоял фундамент,
веками спаянный всем напряженьем сил.
Замешан на крови. Дало закалку пламя
всех лихолетий. Мудростью храним,
глубинной мудростью бессмертного народа,
что от безумия и мрака оградит.
История российскую породу,
как время пыль, в граниты превратит.
Высокими словами прорастаю.
Рождественский, ты мудрости солдат.
И я призыву твоему внимаю,
в ХХХ-й век гудящему в набат.
2017
Роберту Рождественскому
© Copyright: Наталья Соколова-Вереск, 2017
Свидетельство о публикации №117100908369
Свидетельство о публикации №117100908369
Рецензии
Наталья, чем отличается поэт от всех остальных людей?
Филигранным обращением со СЛОВОМ и особенным чувством к языку.
О чём речь? О весьма простых языковых и стилистических вещах.
1. ..всем созидательным страны трудом..
.......................................
когда твой пламенный я слог читаю,
Роберт никогда бы не применил такие вычурные инверсии, Наталья.
Да что там Роберт: даже более-менее грамотный рифмоплёт
вряд ли выразил мысль таким заковыристым способом.
2. ..и я, Рождественский, наш друг и брат,
когда твой пламенный я слог читаю,..
В двух соседних строках - два одинаковых личных местоимения.
О чём это говорит? Скорее всего, об авторской лени
при составлении текста.
3. ..когда твой пламенный я слог читаю,
в 30-й век гудящий, как набат..
3.1. Когда Роберт писал эту поэму, то уж точно не знал:
будет оный гудящим, звенящим или же сладкозвучным.
Более того, он даже предполагал внутренне, что этот век
для человечества и вообще может не наступить. Набатом
как раз для него звучал ХХ век, над которым завис "туман стронция"...
3.2. Поэма Роберта называется "Письмо в ХХХ век". Так?
Тогда почему автор смешивает понятия слога и письма?
Слог в ХХХ век - это абсолютный языковой нонсенс.
Есть и иные вопросы в части поэтики, но их обозначать нет смысла,
как и чисто грамматические моменты.
На мой взгляд, стихи, посвящённые памяти Роберта, должны иметь
более презентабельный и читаемый вид.
Всего хорошего.
Евгений Кабалин 09.10.2017 20:42 • Заявить о нарушении
Филигранным обращением со СЛОВОМ и особенным чувством к языку.
О чём речь? О весьма простых языковых и стилистических вещах.
1. ..всем созидательным страны трудом..
.......................................
когда твой пламенный я слог читаю,
Роберт никогда бы не применил такие вычурные инверсии, Наталья.
Да что там Роберт: даже более-менее грамотный рифмоплёт
вряд ли выразил мысль таким заковыристым способом.
2. ..и я, Рождественский, наш друг и брат,
когда твой пламенный я слог читаю,..
В двух соседних строках - два одинаковых личных местоимения.
О чём это говорит? Скорее всего, об авторской лени
при составлении текста.
3. ..когда твой пламенный я слог читаю,
в 30-й век гудящий, как набат..
3.1. Когда Роберт писал эту поэму, то уж точно не знал:
будет оный гудящим, звенящим или же сладкозвучным.
Более того, он даже предполагал внутренне, что этот век
для человечества и вообще может не наступить. Набатом
как раз для него звучал ХХ век, над которым завис "туман стронция"...
3.2. Поэма Роберта называется "Письмо в ХХХ век". Так?
Тогда почему автор смешивает понятия слога и письма?
Слог в ХХХ век - это абсолютный языковой нонсенс.
Есть и иные вопросы в части поэтики, но их обозначать нет смысла,
как и чисто грамматические моменты.
На мой взгляд, стихи, посвящённые памяти Роберта, должны иметь
более презентабельный и читаемый вид.
Всего хорошего.
Евгений Кабалин 09.10.2017 20:42 • Заявить о нарушении
Спасибо, Евгений! Я знаю, что мне не удаются стихи, когда я пишу о поэтах. Тем более, когда я цепляюсь за одну строку. Получается довольно фальшиво. Я бы не стала публиковать столь сырое "изделие", но надеялась, что кто-то напишет конструктивный отзыв. Поэтому я Вам очень благодарна. Буду размышлять. Послушаю ещё раз Роберта.
Всего самого доброго.
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 14:20 Заявить о нарушении
Всего самого доброго.
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 14:20 Заявить о нарушении
P.S. Кстати, я не согласна с тем, что он имел ввиду только ХХ век. Да, он пишет о фундаменте, который в ХХ-м заложен, но Роберту важно, чтобы это поняли и оценили в ХХХ-м.
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 14:55 Заявить о нарушении
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 14:55 Заявить о нарушении
Евгений, прошу Вас прочитать другую редакцию. Я попробовала переделать. Но именно попробовала.
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 17:05 Заявить о нарушении
Наталья Соколова-Вереск 12.10.2017 17:05 Заявить о нарушении
Стало значительно лучше, Наталья.
Роберт - это огромная планета, если выразиться
глубокой метафорой. Планета, до конца ещё
не исследованная, в чём-то непонятная, загадочная.
Он был медиумом на самом деле и видел будущее: это
чётко ощущается в его стихах. Возможно, что и
тридцатый век он тоже видел, но приземлённость эпохи,
в которой он жил, не дала возможности написать то, что
он хотел и мог: надо было писать то, что от него
требовалось в высоких кабинетах.
Желаю Вам творческих успехов.
Евгений Кабалин 18.10.2017 10:12 Заявить о нарушении
Роберт - это огромная планета, если выразиться
глубокой метафорой. Планета, до конца ещё
не исследованная, в чём-то непонятная, загадочная.
Он был медиумом на самом деле и видел будущее: это
чётко ощущается в его стихах. Возможно, что и
тридцатый век он тоже видел, но приземлённость эпохи,
в которой он жил, не дала возможности написать то, что
он хотел и мог: надо было писать то, что от него
требовалось в высоких кабинетах.
Желаю Вам творческих успехов.
Евгений Кабалин 18.10.2017 10:12 Заявить о нарушении
Здравствуйте,Евгений! Давно не заходила на страничку.
За это время получила диплом номинанта национальной
литературной премии «Поэт года» в номинации «Дебют».
Причём, по приглашению редакционной комиссии, значит,
есть у меня и хорошие стихи. Некоторыми я и сама довольна.
А поскольку пишу с 2006 года...
Если бы не бросила в молодости, может быть и получилось что-то путное.
Если захочется, прочтите на моей странице стихи из альманаха «Дебют».
Ещё раз спасибо за внимание. С теплом, Наталья
Наталья Соколова-Вереск 22.03.2018 18:41 Заявить о нарушении
За это время получила диплом номинанта национальной
литературной премии «Поэт года» в номинации «Дебют».
Причём, по приглашению редакционной комиссии, значит,
есть у меня и хорошие стихи. Некоторыми я и сама довольна.
А поскольку пишу с 2006 года...
Если бы не бросила в молодости, может быть и получилось что-то путное.
Если захочется, прочтите на моей странице стихи из альманаха «Дебют».
Ещё раз спасибо за внимание. С теплом, Наталья
Наталья Соколова-Вереск 22.03.2018 18:41 Заявить о нарушении
Наталья, все номинации, обозначенные на этом сайте - коммерческие проекты,
ничего общего не имеющие с творчеством. Есть деньги - участвуй хоть во всех номинациях, а ежели нет оных - соси лапу. Публикации должны оплачиваться не автором, а тем, кто его публикует. Это называется гонораром. Участие во всяких конкурсах не означает наличия таланта. Публикация собственных произведений за собственные деньги - тоже. Надо писать так, что тебе предлагали печататься за чужие деньги, Наталья. Посему, не обольщайтесь. Принять участие в подобных стихирских конкурсах предлагают почти всем авторам. Вот такая сермяга. А Вам лично я желаю творческого роста и успехов в постижении великого русского языка.
С уважением, Е.
Евгений Кабалин 23.03.2018 21:29 Заявить о нарушении
ничего общего не имеющие с творчеством. Есть деньги - участвуй хоть во всех номинациях, а ежели нет оных - соси лапу. Публикации должны оплачиваться не автором, а тем, кто его публикует. Это называется гонораром. Участие во всяких конкурсах не означает наличия таланта. Публикация собственных произведений за собственные деньги - тоже. Надо писать так, что тебе предлагали печататься за чужие деньги, Наталья. Посему, не обольщайтесь. Принять участие в подобных стихирских конкурсах предлагают почти всем авторам. Вот такая сермяга. А Вам лично я желаю творческого роста и успехов в постижении великого русского языка.
С уважением, Е.
Евгений Кабалин 23.03.2018 21:29 Заявить о нарушении