Вопростишие верлибровое - 75 Роберт Грин 34

Как преподнесёшь себя, так с тобой и будут обходиться.
Показав себя серостью, уважения к своей персоне не добьёшься.
Веди себя как король - и будешь принят как король.
Держись уверенно и величаво, показывая тем самым,
что носить королевскую корону - твоё предназначение.*

Что быт?** Игра на сцене театра мира!
Что есть победа? Вдох и выдох Пирра!***   
Что смерть царя, что смерть раба - одно
и то же! Всем в свой час дано на дно
земного бытия пойти на равных!
Мир - сборище правителей бесправных
при тощей полноте безвластной власти!
Нет большей, чем владычество, напасти!
Но как его бы дольше удержать?

…А смерть не знает жалости к владыке:
он может всё - смерть может много больше.

                *Роберт Грин, «48 законов власти»
                **быт - повседневная жизнь
                ***речь о победе эпирского царя Пирра
                над римлянами в 279 году до н.э.
                (битва при Аускуле);
                «Пиррова победа» - сомнительная победа,
                т.е. победа, которая не оправдывает
                понесённых за неё жертв


Рецензии