Пауль Шербарт. Новая уличная песенка

Арабский Алфавит
Отшельник, толстый и большой,
терпеть не может род людской,
и, в комнатку свою влюблён,
из дома не выходит он.

Мир внешний – не его печаль.
А люди шепчутся: «Как жаль!»
Но что ему до слухов?
Урчала б пища в брюхе!
Ведь он презрел заранее
и ругань, и лобзания.

1909



Пауль Шербарт (1863-1915), немецкий поэт.
lk2012:26.10.


© Copyright: Арабский Алфавит, 2017
Свидетельство о публикации №117100911550
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Арабский Алфавит
Рецензии
Написать рецензию
Но вот прошёл за веком век,
И спохватился Барабек:
Стал на безлюдье Робин
Тростиночке подобен!

С улыбкой –

Николай Бошинцев   10.10.2017 00:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за рецку, Николай! А перевод я переделал.)

Арабский Алфавит   10.10.2017 19:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Арабский Алфавит