Вознесся ты.Тебе хвалу поют.
Ты всюду слышишь в дружбе уверенья.
Но лжив успех.И все его ступени
в любой момент,сломавшись,подведут.
(А.Арипов в переводе А.Файнберга)
Как часто люди,ставя на успех,
Увы,о преходящем забывают,
Не тем,кому бы надо,доверяют,
Вкушая мимолётное утех.
Ничто не вечно в этом странном мире,
Помимо жизни,что ступила в Круг:
Вчерашний враг тебе сегодня - друг;
Струну исподтишка порвали лире...
Друзья не те,кого влечёт успех,
А те,кто,презирая сонм утех,
С тобой,когда нуждаешься в них,рядом.
И это надо помнить до конца -
Не от второго,а от первого лица,
Пусть соблазняют раем,грозя адом.
07.10.2017
Сонет 110
© Copyright: Сотер Ликтор, 2017
Свидетельство о публикации №117100710097
Свидетельство о публикации №117100710097
Рецензии