Читая Омара ибн Аби Рабиа

Знаю, все мы из жизни уйдём всем ушедшим вослед.*
Не исчислить прошедших до нас человеческих бед
человеческих особей, канувших в призрачный прах,
но живущих при памяти вечной в обоих мирах.

Знаю, все мы из жизни уйдём: что закон - то закон.
Что мы ставили на кон жестоких веков испокон,
оставаясь в итоге ни с чем? А была ли игра
под названием «жизнь»? Вдруг запавшая в трусость гора
шаг навстречу пророку свершила однажды? Увы?
Ну, и пусть! Никому и вовек не сносить головы
в жизни, что на живую игру не походит никак.
А на что же тогда? На огромный пустяк - не - пустяк?

Пустяков нет на свете, есть вечных проблем суета.
Что есть жизнь? На все сто - ложный стыд, и на нуль - правота.
Знаю, все мы из жизни уйдём. Кто придёт нам взамен?

                *Омар ибн Аби Рабиа (644-712) -   
                арабский поэт, уроженец Мекки


Рецензии