Эпитафия ребёнку

(перевод стихотворения Томаса Грея "Epitaph On A Child")

Украденный у боли и мучений, за оградой,
Здесь спит ребёнок, родительских очей отрада:
Чистейшая безгрешная душа приют нашла в степи,
Сему прекрасному цветку не суждено цвести:
Лишь считанные дни ребёнку отведены судьбой;
Отныне спи, малыш, вокруг тебя царит покой.


Рецензии