Перевод песни Lana Del Rey - Summertime Sadness

Поцелуй, пока не ушла
Летняя печаль
Я тебе хотела сказать
Нет никого лучше тебя

Сегодня ночью в красном платье
Танцы в лунном свете в тёмном царстве
Причёска королевы, нет прекрасней
К чёрту каблуки, вот оно счастье

О, мой Бог, вокруг нас что-то есть
И провода над нами
Похожие на сеть
Милый, сгораю, и чувствую, что впредь
Ничто меня не испугает
(Раз, два)

Поцелуй, пока не ушла
Летняя печаль
Я тебе хотела сказать
Нет никого лучше тебя

Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
Э-э-это печаль, летняя печаль моя
Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
О-о-у

И вдохновение через край
Сто шестьдесят и скорость не сбавляй
Плохая девочка внутри меня
Если и умру, то умру от счастья

О, мой Бог, вокруг нас что-то есть
И провода над нами
Похожие на сеть
Милый, сгораю, и чувствую, что впредь
Ничто меня не испугает
(И раз, два)

Поцелуй, пока не ушла
Летняя печаль
Я тебе хотела сказать
Нет никого лучше тебя

Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
Э-э-это печаль, летняя печаль моя
Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
О-о-у

Ты исчезнешь наверно
Как исчезают звёзды на рассвете
Лучше позже, конечно
Сяду я в авто и полечу как ветер

Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
Э-э-это печаль, летняя печаль моя
Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
О-о-у

Поцелуй, пока не ушла
Летняя печаль
Я тебе хотела сказать
Нет никого лучше тебя

Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
Э-э-это печаль, летняя печаль моя
Всё это летняя печаль моя, печаль моя.
О-о-у


Рецензии