Сандзёин

С.М.Ф.
 
кокоро ни мо
арадэ укиё ни
нагараэба
коисикарубэки
ёва но цуки кана
 
                Сандзё:ин
 
Не желая сердцем, если
в бренном мире дальше жить,
утешением мне будет
                полуночная луна.
                перевод: Марат Сафиуллин
 
Антология "Хякунин иссю", стих 68


© Copyright: С.М.Ф., 2017
Свидетельство о публикации №117092503383
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора С.М.Ф.
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора С.М.Ф.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →