Лимерик

Василий Бондаренко 3
Приглашала приветливо дама
"Приходите, я кофе подам вам".
Кофе, виски и грог
Я попробовать смог
В будуаре приветливой дамы.


© Copyright: Василий Бондаренко 3, 2017
Свидетельство о публикации №117092403173
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Василий Бондаренко 3
Рецензии
Написать рецензию
Правильнее будет:
"Кофе, виски и грог
Ну а больше - не смог
В будуаре приветливой дамы"
:-)
С уважением

Тимофей Бондаренко   30.09.2017 19:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Зачем же принижать возможности лирического героя ?

Василий Бондаренко 3   01.10.2017 16:35   Заявить о нарушении
.Вот как интерпретировал Яндекс-переводчик : Invited friendly lady
"Come, I'll serve you coffee."
Coffee, whiskey and grog
I could try
In the boudoir of a friendly lady.

Василий Бондаренко 3   20.05.2019 08:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Василий Бондаренко 3

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →