Из Иоганна Готтфрида Гердера. Давным-давно...

Давным-давно  Забота и Нужда
создали изваяние из глины.
Была тогда планета молода -
вдали белели горные вершины,
едва светилась в сумерках заря,
долины были голы и безмолвны
и с гулом белопенные моря
лениво перекатывали волны.
На суд богов Забота и Нужда
представили смиренно изваянье.
Еще была планета молода -
один Олимп исполнен был сиянья,
шумел весенней свежею листвой,
хмельными овеваемой ветрами,
водою омывался ключевой
и славился беспечными пирами.
Сойдя неспешно с трона своего,
Юпитер поглядел на изваянье,
дотронулся рукою до него -
и глину вдруг наполнило дыханье,
и статуя внезапно ожила,
и взглядом сад небесный обвела,
и пала перед богом на колени.
Помедлив, произнес всесильный бог:
"Ты мог бы не изведать ни сомнений,
ни страха, ни печали, ни тревог.
Со мною разделил бы ты и славу,
и мудрость, и спокойствие в беде.
Но жизнь принадлежит твоя по праву
творцам твоим - Заботе и Нужде.
А плоть тебе подарена землею,
и будет вновь земле возвращена.
Однако дух тебе дарован мною -
а значит, будет власть тебе  дана
сиянием созвездий любоваться,
в полночной утопая темноте,
с земною суетою расставаться,
незримой  поклоняясь красоте.
Мы больше не увидимся с тобою,
и все же не расстанемся вовек".
Вот так и появился под луною
по воле громовержца человек.




 


Рецензии