Мне поведал Валентин
Кто в его день остался один,
Тот кто отверг его, Боже свидетель -
Любимица класса и школьный учитель.
На ангельском лике
И в тощих руках
То счастья улыбки,
То горечь и страх.
Бездушно упали к ногам Валентина
Все те, кто пытался им повеливать,
Когда белокурым он был и невинным,
В свой день он решил о себе рассказать
О чувстве, в котором он сладость нашел,
Ах, если бы мир у его ног пылился..!
Мечтал, спотыкаясь по улицам брел,
И в грезах своих Валентин позабылся..
Как много сказать Валентину хотелось,
В иссохших руках затвердел его лук,
И сердце внутри его заледенело
От частых обид и непонятых мук.
В свой день он сказал мне что будет стрелять,
Чтоб стрелы влюбленными обагровить,
Ему так хотелось миру сказать
Что он тоже хочет кого то любить!
Перевод в стихах песни Дэвида Боуи "Valentine's day"
tribute to davidbowie
© Copyright: Нина Белла, 2017
Свидетельство о публикации №117092100407
Свидетельство о публикации №117092100407
Рецензии