Вольный перевод с украинского языка
"А потiм - шепотiли про минуле" Миклош Форма http://www.stihi.ru/2017/08/08/10313
Ну, а потом, - шептались, как всё было,
А после, - как прекрасно дальше будет,
Хоть будущее нас слегка страшило,
И знали, что былого не забудем.
И он замолк, застыл от боли страшной,
А ей - икон приснился свет чудесный,
Но то, что порознь было, то - не наше,
А главное, лишь то, как будем вместе.
И сердцем, между прошлым и грядущим,
Внезапно, уловили в настоящем,
В единстве наша истинная сущность,
И в том, что вместе – истинное счастье.
14.09.2017
А потiм - шепотiли про минуле... Миклош Форма
© Copyright: Дмитрий Викторович Середа, 2017
Свидетельство о публикации №117091500092
Свидетельство о публикации №117091500092
Рецензии