Под впечатлением

ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ

Сижу, читаю.
Стихи листаю.
Каждого.
Вместе.
Недопетые песни.
Мечты человека.
Ранение века.
Раздумий слепки.
Эмоций скрепки.
Чувств завитки.
Надрывность строки.
Слов этажи.
Стоны Души.
Гнева издержки.
Ума пробежки.
Планы.
Интриги.
Религий вериги.
Стоны.
Всхлипы.
Фантазий клипы.
Кручины.
Пучины.
Влюбчивость дивчины.
Желания плоти.
Зависти когти.
Обманность сути.
Двуличность ртути.
Роды природы.
Зыбкость свободы.
Нации.
Народы.
Небесные своды...
Боже! Нет конца!
СКОЛЬКО... в сердцах?!
А я...?
Сижу, читаю.
ДУши листаю...
Зачем? - Не знаю...
То дело  - Творца!

Р.Хастян


Рецензии
а я как раз делал переводы древних текстов на санскрите - а ты вот словно видела состояние моей души. Читаю сейчас тебя и офигеваю - как все точно!!! И в этой вещи
есть "точные куски" - что я не смог облечь в стихотворную форму!!! Просто поразительно!

Евгений Массам   15.09.2017 21:18     Заявить о нарушении
Да, Женя, я давно заметила, что МЫСЛЬ не только материальна, но и движется быстрей скорости света, причем уё вектор направлен к тем, кто близок по Духу и взглядам на жизнь...
СПАСИБО за чудесный отзыв. ))

Роза Хастян   15.09.2017 23:00   Заявить о нарушении
вчера то ж я переводы выложил - "Верь в себя" http://www.stihi.ru/2017/09/15/8614, пасиб тебе за отзыв на "Это одно" (да, прикольно получилось) я в нем с утра немного подкорректировал. Удачи. А "Под впечатлением" мне -ну, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ понравилось!!!!

Евгений Массам   16.09.2017 11:28   Заявить о нарушении
НЕВЕРОЯТНО! Это... точно перевод?

Роза Хастян   16.09.2017 11:37   Заявить о нарушении
КАНЭШНО !!! ))) Вот ты читала у меня 35 этажей. Откуда идея? на самом деле есть очень старый текст на санскрите общий смысл такой - человек в горах поскользнулся и упал в ущелье... падает... летит птица и спрашивает его как жизнь? Он отвечает - пока держусь! Почти в самом низу он смог уцепиться за ветку и спастись. Смысл - понятно, надо верить себе, в себя и использовать любой шанс, а так же ценить даже миг жизни. Я немного "интерпретировал" идею - бывает что безответственность и благодушие людей - приводит не только к их гибели, но и к гибели многих других людей, в том числе и детей... А это гораздо посерьезней! Очень трагических примеров предостаточно... Сколько аварий, пожаров, катастроф... и других бед ежегодно.

Евгений Массам   19.09.2017 09:31   Заявить о нарушении
Верный ход мыслей. Все б ТАК! )))

Роза Хастян   19.09.2017 10:48   Заявить о нарушении