Aus der Harzreise, Prolog (Heinrich Heine)
Стильный крой крутых нарядов,
Блеск улыбок, точность жестов,
Тайны слов, загадки взглядов…
Напоказ все…
Сердцу тесно
В суете гламурной знати —
Томных фрауен и херов.
Потусил! На славу… Хватит.
Вон из модных интерьеров.
В горы!
По дремучим дебрям
Побродить…
Да надышаться
Вдоволь бы студеным ветром.
Заблудиться в хвойных глянцах…
В горы!
К родникам на кручах!
К песням пташьим! На вершины!
Утопить ладони в тучах…
Глянуть с неба на равнины…
Бесконечный светский раут…
Едкий шарм…
Приязни…
Ссоры
Фрау с хером, хера с фрау…
Ну их…
В жопу!
В горы?
В горы.
Путешествие по Гарцу Пролог Генрих Гейне
© Copyright: Андрей Шалгунов, 2017
Свидетельство о публикации №117090702079
Свидетельство о публикации №117090702079
Рецензии
Читатъ интересно: много чувства, максимально приближено к современности (для читателя это приятно). Но вот "потусил"... Это анахронизм, слово не из эпохи оригинального произведения, сразу озадачило и вкралось недоверие. "Развлекался"," веселился", короче, стоило бы еще поискать. Хорошего Вам настроения!
Ольга Мегель 07.09.2017 12:19 • Заявить о нарушении
Ольга Мегель 07.09.2017 12:19 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.