Владас Бурагас. Диптих. 2012-ый

Твёрдо мне говоришь
(И ты чувствуешь это?),
Но ты знай – нам идти
По светлому полю добра,
Ведь всё чаще тебе
Достаётся судьба,
Что другим
За всю жизнь лишь пройти.

* * *
Не боги ведь – мы,
Не ворота скрипящие ада,
Мы на фронте блужданий
Будем вечно страдать,
От ударов судьбы
Часто гнуться,
Бинт сдирать
С окровавленных ран.

Мы молитвою – слова богатством,
Сильным чувством,
Как золотом чистым
Должны дорожить.
Остаёмся значением средним
Меж телесным
(Ведь росли на Земле!)
И тем, что бывает святым.

Любви и доброты
Протуберанцы будут
Нас до конца туннеля жизни провожать.
Пусть силы тёмные
Нас не погубят –
Ведь есть божественности сила на Земле.

Vladas Buragas. Diptikas. 2012-ieji

Tvirtai pasakai
(Zynio nuojauta ima?),
Zinai – butinai
Eisim sauletais gerio keliais,
Nes tau vis dazniau
Tenka keistas likimas,
Kui; gal kiti
Per gyvenima visa praeis...

* * *
Mes – ne dievai,
Ne pragaro isklere vartai,
Klajojanciame fronte
Pasmerkti iki gyvos galvos,
Kai nuo likimo
Smugiu tenka prisimerkti
Nuplesiant tvarsti nuo
Kraujuojancios zaizdos.

Malda giliausia – zodzio turtas,
Jausmai skaisciausi
Uz nekintamaji auksa
Brangesni kartu.
Gal liekame kaip svertinis vidurkis
Tarp to, kas zema
(Augame ant Zemes!),
Ir to, kas laikoma sventu.

Gerumo, meiles ir
Sviesos protuberantai
Lydes gyvybes tunelio gale.
Tegu tamsiausios jegos
Musu nebepancios –
Tai dieviskumo Zemeje galia!