Будды и ведьмы. Эпизод 5. Финал

– Марица, ясная ты пава,
Отныне будешь нашей Марой:
Ты призываешь будд вернуться
И в море жизни окунуться!
Мужьями будем мы тебе,
Скрепим бессмертие в судьбе.
К тебе склонятся время, люди,
Богиней строгою ты будешь,
Ведь можно только через Мару
Достигнуть берегов нирваны!
Ты, Мара, нам теперь – жена!
Без Мары Будда – никуда!

Для вас же, сёстры, дар толковый:
Ты, Гата – берегиня слова,
Речей ворота охраняешь
И мудрость на порог пускаешь.
Жених твой, поэтичный Прохор,
Тебя обидел ненароком,
Вы женитесь, наступит время.
Твоё божественное бремя
Вы будете вдвоем нести,
К воротам мудрости вести.

Ты, Агния, охоты Норна!
Верна призванию упорно,
В лесах животных охраняешь,
На поле боя обитаешь,
Твой путь магический таков:
Огонь избавит от врагов.
Под стать тебе могучий Волхов -
Хранитель вод с печатью волка,
Стоит у сумрачной стены,
Где Навь и Явь разделены.

Теперь окончен наш совет,
Летите – скоро уж рассвет!

Богини буддам поклонились,
Вдогонку ночи устремились,
Оставив за собою след
Хвостом взметнувшихся комет.

Сказанье лет давно минувших
Ты терпеливо, друг мой, слушал!
В честь Гаты названы ворота,
А также спуск к священным водам:
Там будды у ворот сидят
И над потоком слов молчат.

Богиня Агния сияет,
Погибших славно провожает
К чертогам Нави в дальний мир,
Где Волхов им устроит пир.
Огни ведут героев в небо:
Там каждый празднует победу,
Там каждый – друг, и каждый – брат,
Мирам далеким будет рад.


Марица стала грозной Марой –
Вперёд мужей летит со славой:
Кто хочет с буддой породниться,
Обязан с Марою сразиться.
Мужей покои бережёт,
И только смелый к ним войдёт!

А я, блаженный робкий Прохор,
Быть может, рассказал всё плохо,
Но к Гате я послал сватов
С охапкой полевых цветов.

2016 год


Рецензии
Люля, здорово! Очень понравилось, спасибо) Как Вам пришла в голову такая история, только ли от сопоставления ступы ведьминской и буддийской или, может, существуют какие-нибудь хоть отдаленно похожие предания в славянской/буддийской/какой-нибудь еще традиции?

Всего доброго,

Наташа Тень   15.09.2017 03:48     Заявить о нарушении
Дорогая Наташа, и Вам спасибо большое за отзыв! Да, есть теория у историков про миграцию арийских племен из Индии к нам, в нашей культуре много слов однокоренных с санскритскими и много религиозных пересечений древних славян и жителей тогдашнего Индостана, например, наша богиня смерти Мара и Мара, мешавший(ая) Будде просветление получить, или Веды и ведуньи (ведьмы), даже слово "сундук" общее)) Я решила сделать из Мары позитивный персонаж, хочется как-то от дуализма добра и зла традиционного отходить

Лила Хрим   15.09.2017 13:58   Заявить о нарушении
Наши славянские божества Вышня и Крышня, и индуистские Вишну и Кришна явно очень похожи) Будда родился изначально в семье кшатриев (царей), исповедующих индуизм. Персонаж ведьмы Агнии тоже взят из пересечения бога огня Агни в индуизме и нашего имени Агния, ну а Гата - это Агата (наше имя) и "ворота" на санскрите. Этот рассказ полностью выдуман, конечно, но идея возникла из пересечения культур

Лила Хрим   15.09.2017 14:23   Заявить о нарушении
Люля, большое спасибо за пояснения!

Наташа Тень   15.09.2017 16:51   Заявить о нарушении
Наташа, и Вам спасибо! Чудесного Вам дня!

Лила Хрим   15.09.2017 16:53   Заявить о нарушении
С буддизмом и индуизмом я, пожалуй, знакома больше (но все равно весьма отдаленно, к сожалению), чем с нашим фольклором, как раз поэтому и хотелось поподробнее узнать об источнике вдохновения)

Удачи,

Наташа Тень   15.09.2017 16:53   Заявить о нарушении
Да я тоже не знаток, но знать побольше хочется. Если про источник говорить, то это общение с жителями Индии, когда мы вдруг обнаружили много общего в культурах наших, даже вышивки на национальной одежде со сходными узорами. Спасибо! И Вам тоже всего наилучшего, с уважением, Люля

Лила Хрим   15.09.2017 17:10   Заявить о нарушении