Приди не с лаской поцелуя
объятий трепетанья губ
приди со свистом крыл
сверкая в пене волн
покачиваясь в танце мокрых
перепончатых ступней
в упруго-топкую трясину тела
Оригинал здесь:
Come not with kisses
not with caresses
of hands and lips and murmurings;
come with a hiss of wings
and sea-touch tip of a beak
and treading of wet, webbed, wave-working feet
into the marsh-soft belly
Леда. Д. Г. Лоуренс
© Copyright: Сергей Томсон, 2017
Свидетельство о публикации №117090210218
Свидетельство о публикации №117090210218
Рецензии