Венеция. Стихотворение

Сердца кованый чёрный узор
На заборе напротив воды,
Вдоль домов отсыревших давно,
Направляет маршрут для езды.

Итальянский рельефный мотив
Над Венецией в солнце звучит,
Ренессанса искусного лик
Пудрой светлой дома обличит.

Ты, Венеция, готики стук,
Узких улиц кривая дуга,
Где гондолы чернеют как миф -
Декорации верный слуга.

Небо влажное над головой,
Крыш коричневых каверзных скат,
Казановы таинственный жест
В Сан-Марко опускает закат.

На мосту ты заглядывал вглубь
Вод притихших протоков морских
И глазами ласкал синеву
Над дворцами из башен глухих.

Ведь Венеция в сказке плывёт,
Роскошь манит, пейзажи легки,
Отрешённо узор свой кладёт
Старых улиц раздвинув тиски.

Яркий блеск от лагуны парит,
Ряд домов в отражении зеркал,
Островки меж застывших мостов
Словно сердца зовущий причал.

Гондольер элегантный рулит
Средь объятых водою домов,
Там любовь за кормою летит,
Будто песня отважных богов.

А Венеция пьёт всё вино,
Пригубив яркость пройденых лет.
Ты поверишь в любовь всё равно,
Взяв романтики дивный букет!

(с) Юлия Бруславская, 2018

Картины художника Антона Чубакова

VENICE

Hearts forged black pattern
Opposite the water on the fence,
Along the houses that have long been damp,
Directs the route for travel at first glance.

Italian relief motif
Sounds over Venice in the sun,
Renaissance skillful face
Paints houses with light powder like guardian.

You, Venice, gothic knock,
The narrow streets are a crooked arc,
Where gondolas turn black like a myth
Faithful servant in the scenery in the dark.

The sky is wet overhead
Roofs of brown tricky slopes,
Casanova's mysterious gesture
Lowers sunset in San Marco with hopes.

On the bridge you looked deep into
The waters of silent sea channels for hours
And caressed the blue with his eyes
Above the palaces of blank towers. 

After all, Venice floats in a fairy tale,
Luxury beckons, the landscapes are light and rise,
Detachedly lays out his pattern
Pushes the old streets apart in a vice.

The bright shine from the lagoon soars,
A row of houses in the reflection of mirrors,
Islands between frozen bridges
Like a pier calling to the heart of heroes.

Elegant gondolier taxis
Among the houses surrounded by water,
There love flies astern,
Like a song of brave gods daughter.

And Venice drinks all the wine,
Tasting the brightness of the years gone by.
You will believe in love anyway,
Taking a wonderful bouquet of romance with no deny!

© Copyright: Julia Bruslavskaia, 2024