Словесный портрет

Алексей Ченко
Свой словами пишу портрет.
Переводами с языка,
О котором сведений нет.
Он один, только мой. Рука
На странице выводит текст.
Не подстрочник - прямой перевод.
Может, кто не из этих мест,
Отдалённое сходство найдёт.
А свои закричат: - Непохож!
Спрятал истину, ой, хитёр!
Он абстрактен, цена ему - грош!
Злоба в этих речах - не укор...
Да, язык только мне знаком.
А стихи - перевод с него.
И со мной, что слывёт простаком,
Нет в них общего ничего...


© Copyright: Алексей Ченко, 2017
Свидетельство о публикации №117090108028
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Ченко
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Ченко

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →