Радость и миро моей жизни - память о часах,
когда нашёл и длил я наслажденье, как хотел.
Радость и миро моей жизни - что я отверг
любое удовольствие любви рутинной.
1913, сентябрь
Перевод с греческого
25.08.2017
12:40
Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive
К. П. Кавафис. Наслаждение
© Copyright: Евгения Казанджиду, 2017
Свидетельство о публикации №117082504916
Свидетельство о публикации №117082504916
Рецензии
Любовь рутинная - паутина,
Не дай мне, боже, её плести!
Ночами зимними у камина
Беседу буду с огнём вести.
О чём - неважно. Огонь живой.
Он - радость жизни. И спутник твой.
А ты попутчик огня живого,
У слова с кровом - одна основа.
Татьяна Костандогло 20.06.2018 00:08 • Заявить о нарушении
Не дай мне, боже, её плести!
Ночами зимними у камина
Беседу буду с огнём вести.
О чём - неважно. Огонь живой.
Он - радость жизни. И спутник твой.
А ты попутчик огня живого,
У слова с кровом - одна основа.
Татьяна Костандогло 20.06.2018 00:08 • Заявить о нарушении
Ритм твоего стихотворения похож на всполохи огня.
Благодарю, Таня.
Евгения Казанджиду 20.06.2018 14:51 Заявить о нарушении
Благодарю, Таня.
Евгения Казанджиду 20.06.2018 14:51 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.