Мой русский

                Вдохновило на шутку:
               
                Ты к ней несешься по шоссе.
                – «Pardon, madame,  parle franсais?» –
                смеешься. – «Oui»  – «Comment сa va?»
                – «Аime-moi!»
                …………………………………
                К чему теперь все фуэте,
                распалось наше па-де-де.
                …………………………………
                Я по-французски не «парле».

                "Па-де-труа"
                (Алиса Филиппенко)

В тексте буква Х читается как Р с французским прононсом)))

ПопХобуем поэкспеХиментиХовать? ;))

***

В маХшХутке еду по шоссе
В коХоткой юбочке плиссе.
- Вот догХызу я сушку
И сХазу на пХослушку!

Я так актХисой стать хочу!
И я Хаботу получу!
Пускай хоть диктоХом ТэВэ
На НТВ!

Туда хожу в котоХый Хаз,
И каждый Хаз отказ, отказ!
Эмоций пеХегХузки -
Не нХавится мой Хусский(((

В СаХанске (Ах, какая даль!)
ФХанцузских фильмов фестиваль!
- В Саранске???
- Да неважно где!
Там встХетилась я с ДепаХдье!

ЖеХаХ — талантливый актёХ,
Ещё отличный ХежиссёХ!
Сподвигло на сближение
Моё пХоизношение!

- Был с Депардье у Вас роман?!
- Большой секХет! Большой шаХман! :)
ЖеХаХ сказал: "- Твой Хусский
Похож на мой фХанцузский!

.....
Ну, вот поХа мне выходить!
Нет, и не думала шутить!
Спасибо за беседу!
Я еду к логопеду! ;)

}|{.|{

Ссылка на оХигинал:
http://www.stihi.ru/2015/05/12/7209


Рецензии
Ну Жанна, ну дола шоХоху)))! В одном месте только перешла на наш исконный Хусский))). В предпоследнем четверостишии))). Я бы запутался гораздо раньше)))! С улыбкой, Лев.:-)))

Лев Дан   27.03.2019 13:14     Заявить о нарушении
Это я там перешла специально, потому что её спрашивает попутчик (а он-то не обременён французским прононсом))))
Спасибо за внимательное прочтение)
С улыбкой,
Жанна

Жанна Кулешова   27.03.2019 13:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.