(мой песенный перевод с испанского песни "Tuyo" из т/с "Narcos")
https://www.youtube.com/watch?v=sabrtrKjC3A
любимая песнь Паблы Эскобара)
Я - огонь, обжигающий плоть...
Я - вода, что убьёт жажды зной...
Словно башня, как замок я твой...
Словно меч, что хранит мир, покой...
Ты - мой воздух, которым дышу;
Свет Луны на просторах морских;
Та гортань, кою жажду смочить,
Но боюсь, весь в любви потону...
И что за желанья ты воплотишь?
Скажешь ты:"на мой клад хватит просто взглянуть -
И будет твоим, и я буду твоя!"
Твоё
© Copyright: Станиславъ Шустовъ, 2017
Свидетельство о публикации №117082309492
Свидетельство о публикации №117082309492
Рецензии