Омар Хайям - рубаи 18

Посланник бога запретил вино пить в шаабан.
Что я не буду пить в раджаб - зарок Аллаху дан.               
Запрет к зароку подтолкнул, но жизнь на то и  жизнь,
Чтоб оставалось пить вино в свой месяц - рамадан!               

ШААБАН  -  восьмой  месяц  лунного  года  у  мусульман (июль -  август).
                «Шаабан»  по-арабски  имеет  корень  со  значением
                «расходиться»,  «разделяться»,  «разъезжаться».  В  этот
                месяц  арабские  племена  выступали  в  походы.       
РАДЖАБ  -  седьмой  месяц  лунного  года  (июнь - июль). 
                «Раджаб»  по-арабски  значит  «безопасный». 
                Название  месяца  произошло  от  выражения,  означающего
                «воздержаться  от  насилия».  В  этот  месяц  года 
                не  разрешалось  вести  военные  действия и  выступать
                в  военные  походы.  «Раджаб»  -  месяц,  на  который
                пришлось  такое  важное  для  мусульман  событие,
                как  Ночь  вознесения.      
РАМАДАН  -  девятый  месяц  лунного  года (август -  сентябрь).
                «Рамадан»  по-арабски  значит  «жгучий»,  «знойный».  Это
                был  жаркий  месяц.  «Рамадан» -  месяц  поста,  месяц
                усердного  поклонения  Аллаху.  Кроме  того,  на  этот  месяц
                приходится  такое  исключительное  событие,  как
                Ночь  предопределения  и  могущества.


Рецензии