У него симпатичное лицо, немного бледное;
карие глаза, словно воспалённые;
двадцати пяти лет, но выглядит, скорей всего, на двадцать;
есть что-то артистичное в его одежде -
нечто в цвете галстука, в форме воротника;
он бесцельно движется по улице,
ещё как будто загипнотизированный после незаконного удовольствия,
после очень незаконного удовольствия, которое он получил.
1913, июль
Перевод с греческого
16.08.2017
00:30
Источник: https://www.onassis.org/el/initiatives/cavafy-archive
К. П. Кавафис. На улице
© Copyright: Евгения Казанджиду, 2017
Свидетельство о публикации №117081706763
Свидетельство о публикации №117081706763
Рецензии
теплые следы уже остыли...
карие глаза ушли в туманы
голос во Вселенной растворился
может быть, ты мне во сне приснился,
греческий красавец, всем желанный?
Алла Богаева 06.09.2017 11:24 • Заявить о нарушении
карие глаза ушли в туманы
голос во Вселенной растворился
может быть, ты мне во сне приснился,
греческий красавец, всем желанный?
Алла Богаева 06.09.2017 11:24 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.