Коко тэнно

С.М.Ф.
кими га тамэ
хару но но ни идэтэ
вакана цуму
вага коромодэ ни
юки ва фурицуцу
                Ко:ко: тэнно:


Для тебя –
в поле ранней весной
собираю молодые травы,
падает снег на рукава.

                перевод: Марат Сафиуллин
Антология "Хякунин иссю", стих 15


© Copyright: С.М.Ф., 2017
Свидетельство о публикации №117081702451
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора С.М.Ф.
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора С.М.Ф.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →